ترجمه انصاریان

به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی

[خدا فيل سواران را هلاک کرد] تا قريش را [با يکديگر و با مردم و با حرم امن] الفت دهد (1)

و نيز] به سفرهاي [تجارتي] زمستاني و [سفرهاي تجارتي] تابستاني پيوند و انس دهد [تا در آرامش و امنيت، امر معاش شان را تأمين کنند] . ( 2 )

 پس بايد پروردگار اين خانه را بپرستند؛ ( 3 )

 پروردگاري که آنان را از گرسنگي نجات داد، و از بيمي [که از دشمن داشتند] ايمني شان بخشيد. ( 4 )