ترجمه انصاریان

به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی

مباهات و افتخار بر يکديگر [به ثروت و کثرت نفرات] شما را [از پرداختن به تکاليف ديني و ياد آخرت] بازداشت؛ ( 1 )

 تا جايي که گورها را ديدار کرديد [و به تعداد مردگان هم به يکديگر مباهات و افتخار نموديد!!] ( 2 )

اين چنين نيست [که شما مي پنداريد]، به زودي [به آثار شوم اين اوضاع و احوالي که داريد] آگاه خواهيد شد. ( 3 )

 باز هم اين چنين نيست، به زودي آگاه خواهيد شد. ( 4 )

 [زندگي واقعي] اين چنين نيست [که مي پنداريد]، اگر به علم اليقين [که علم استوار و غير قابل ترديد است به آخرت] آگاه بوديد [از تکاليف ديني و توجه به آباد کردن آخرت باز نمي مانديد]. ( 5 )

 بي ترديد دوزخ را خواهيد ديد. ( 6 )

 سپس [با وارد شدن در آن،] قطعاً آن را به ديده يقين و باور خواهيد ديد. ( 7 )

 آن گاه شما در آن روز از نعمت ها بازپرسي خواهيد شد. ( 8 )