ترجمه انصاریان - ترجمه سوره شمس

استفتائات رساله نوین احکام برگزیده

العروه الوثقی وسیلة النجاة منهاج الصالحین تحریر الوسیلة آراء المراجع

احکام > ترجمه سوره شمس:

ترجمه انصاریان

به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی

سوگند به خورشيد و گسترش روشني اش ( 1 )

 و به ماه هنگامي که از پي آن برآيد ( 2 )

 و به روزچون خورشيد را به خوبي آشکار کند ( 3 )

 و به شب هنگامي که خورشيد را فرو پوشد ( 4 )

 و به آسمان و آنکه آن را بنا کرد ( 5 )

 و به زمين و آنکه آن را گستراند ( 6 )

 و به نفس و آنکه آن را درست و نيکو نمود، ( 7 )

 پس بزه کاري و پرهيزکاري اش را به او الهام کرد. ( 8 )

 بي ترديد کسي که نفس را [از آلودگي پاک کرد و] رشد داد، رستگار شد. ( 9 )

 و کسي که آن را [به آلودگي ها و امور بازدارنده از رشد] بيالود [از رحمت حق] نوميد شد(10)

قوم ثمود به سبب سرکشي و طغيانش [پيامبرشان را] تکذيب کرد، ( 11 )

 زماني که بدبخت ترينشان به پا خاست. ( 12 )

 پس فرستاده خدا به آنان گفت: ناقه خدا و آبشخورش را [واگذاريد] ( 13 )

 ولي به تکذيب او برخاستند و ناقه را پي کردند، و در نتيجه پروردگارشان به خاطر گناهشان عذاب سختي بر آنان فرو ريخت و همه قوم را با خاک يکسان و برابر ساخت؛ ( 14 )

 و خدا از سرانجام آن کار [که نابودي ستمکاران است] پروايي ندارد. ( 15 )

کلیه حقوق مادی و معنوی این وب سایت متعلق به پورتال انهار میباشد.
پورتال انهار

این وب سای بخشی از پورتال اینترنتی انهار میباشد. جهت استفاده از سایر امکانات این پورتال میتوانید از لینک های زیر استفاده نمائید:
انهار بانک احادیث انهار توضیح المسائل مراجع استفتائات مراجع رساله آموزشی مراجع درباره انهار زندگینامه تالیفات عربی تالیفات فارسی گالری تصاویر تماس با ما نماز بعثت محرم اعتکاف مولود کعبه ماه مبارک رمضان امام سجاد علیه السلام امام حسن علیه السلام حضرت علی اکبر علیه السلام میلاد امام حسین علیه السلام میلاد حضرت مهدی علیه السلام حضرت ابالفضل العباس علیه السلام ولادت حضرت معصومه سلام الله علیها پاسخ به احکام شرعی مشاوره از طریق اینترنت استخاره از طریق اینترنت تماس با ما قرآن (متن، ترجمه،فضیلت، تلاوت) مفاتیح الجنان کتابخانه الکترونیکی گنجینه صوتی پیوندها طراحی سایت هاستینگ ایران، ویندوز و لینوکس